La Secretaría de Cultura recuerda a uno de los escritores argentinos más importantes de todos los tiempos al cumplirse 40 años de su fallecimiento.
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo nació el 24 de agosto de 1899 en el barrio de San Nicolás, Ciudad de Buenos Aires. Hijo de Leonor Rita Acevedo Suárez y Jorge Guillermo Borges, en 1914 la familia se trasladó a Suiza para que su padre se sometiera a un tratamiento oftalmológico con la esperanza de detener la ceguera, y en 1919 se mudó a España hasta su regreso a Argentina en 1921.
Escritor, poeta y ensayista, participó con Macedonio Fernández en la fundación de las revistas Prisma y Prosa, y firmó el primer manifiesto ultraísta reclamando el territorio del campo literario para los creadores más jóvenes, desbordantes de creatividad y representantes de la mentalidad del nuevo siglo. En 1923 publicó su primer libro de poemas, Fervor de Buenos Aires, y en 1935, Historia universal de la infamia, compuesto por una serie de relatos breves, utilizando este formato en publicaciones posteriores.
En 1930, la escritora Victoria Ocampo fundó la revista Sur, en cuyas páginas se publicaron artículos de destacados autores nacionales e internacionales, entre los que brilló Jorge Luis Borges. Por intermedio de Victoria Ocampo Borges conoció a Adolfo Bioy Casares, con quien publicó diversas obras en colaboración, como Antología de la literatura fantástica.
En 1944 se editó Ficciones, uno de los libros fundamentales de su obra. Se trata de una colección de cuentos, la mayoría de los cuales ya habían sido publicados en un libro anterior o en diarios y revistas. Cinco años más tarde, en 1949, publicó El Aleph, otra hazaña literaria. Como el anterior, el libro es una colección de cuentos ya publicados a los que se suman algunos inéditos. Ambos constituyen las obras más importantes de su carrera literaria.
Fue bibliotecario, conferenciante y profesor de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires (UBA); presidente de la Sociedad Argentina de Escritores; miembro de la Academia Argentina de las Letras y director de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno desde 1955 hasta 1974. En 1961 compartió con Samuel Beckett el Premio Formentor, otorgado por el Congreso Internacional de Editores. Desde 1964 publicó indistintamente en verso y en prosa.
Publicó casi una decena de libros de poemas, entre ellos, El otro, el mismo; Elogio de la sombra; El oro de los tigres; La rosa profunda y La moneda de hierro. Pero Borges nunca abandonó la prosa. Publicó El informe de Brodie y El libro de arena, y continuó escribiendo cuentos y prólogos. Una de las aventuras que emprendió para no rendirse a la ceguera fue el estudio del inglés antiguo y de literatura medieval.
En uno de sus poemas escribió: “Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen las que he leído”. Esa pasión por la lectura se evidenciaba en la biblioteca personal que el autor conservaba en su casa.
No persiguió la fama como un valor al que aferrarse: “Ya no considero inalcanzable la felicidad como me sucedía hace tiempo. Ahora sé que puede ocurrir en cualquier momento, pero nunca hay que buscarla. En cuanto al fracaso y la fama, me parecen irrelevantes y no me preocupan. Lo que quiero ahora es la paz, el placer del pensamiento y de la amistad. Y aunque parezca demasiado ambicioso, la sensación de amar y ser amado».
Jorge Luis Borges falleció el 14 de junio de 1986 a causa de un enfisema pulmonar. Sus restos descansan en el cementerio de Plainpalais, en la ciudad de Ginebra, Suiza. Sobre sus últimas horas, Adolfo Bioy Casares relató en su diario: «Me consuelo pensando que Borges no murió solo. Estaba con María y dos amigos, Bernès y Bianciotti. Bernès me refirió que Borges sintió la muerte quince días antes: ‘Ha llegado. Está aquí’. Le pregunté si la había descrito. ‘Sí, dijo que era algo externo, rígido y frío’. Luego se repuso un poco y Bernès lo grabó cantando ‘La morocha’ y otros tangos. En la grabación, Borges ríe con la risa de siempre».
Continúan las actividades conmemorativas
Durante todo el año -y en especial en este mes de junio- la Secretaría de Cultura de la Nación ofrece, en sus espacios y Museos Nacionales, una programación especial de diversas disciplinas para celebrar la vigencia del gran autor argentino. Conocé las propuestas para este domingo 14 de junio.
Casa Nacional del Bicentenario
(Riobamba 985, CABA)
Clases maestras
Maratón de encuentros a cargo de especialistas de distintas generaciones que ofrecerán lecturas introductorias y nuevas interpretaciones sobre algunos de los textos más emblemáticos del escritor
DOMINGO 14 DE JUNIO
11 a 12 h: “Emma Zunz”, por Marisol Alonso
A partir de la lectura y el análisis del cuento se descubrirán algunas de las estrategias narrativas de Borges. Cómo a través de la sintaxis acelera o detiene el tiempo; cómo la organización de las frases opera en la tensión de la trama. Un encuentro para animarse a leer, descubrir o redescubrir a Borges.
14 a 15 h: “La biblioteca de Babel”, por Jimena Néspolo
Se analizará el cuento en su aspecto temático y formal, poniéndolo en serie con la obra del escritor. La significación que adquiere la “biblioteca” en su formación lectora (su biblioteca infantil, las lecturas de juventud y primeras armas, la fascinación enciclopédica) permitirá poner en entredicho cierta tradición taxonómica del saber y el orden.
15.30 a 16.30 h: “Funes el memorioso”, por Martín Buceta
Exposición en torno al problema filosófico que supone la posibilidad de una memoria infalible. Una memoria tal propiciaría, en apariencia, un conocimiento de la realidad absolutamente meticuloso; sin embargo, como muestra el relato, esa misma perfección conlleva una dificultad decisiva: la imposibilidad de olvidar. A partir de este punto, se explorará la paradoja según la cual pensar implica necesariamente olvidar diferencias para poder generalizar y formar conceptos.
ESPECTÁCULO MUSICAL DE CIERRE
Borges para las seis cuerdas: La guitarra le canta a Borges
Domingo 14 de 17.30 a 19.30 h
Planta baja de la Casa Nacional del Bicentenario
Espectáculo de guitarras, canto y baile que evoca los tangos preferidos de Borges y las composiciones poéticas del escritor que han tenido versiones musicales, en la interpretación de reconocidos músicos, cantantes y bailarines. Voces: Walter Romero y Gisela Magri. Guitarras: Diego Kvitko y Emiliano Fernández Milky. Baile: Milena Plebs y Facundo de la Cruz.
Centro Cultural Borges
Viamonte 525, CABA
Borges, autor del futuro
Un dispositivo coral, no lineal y transdisciplinar que pone en diálogo literatura, ciencias, cine, música y arte, para desplegar nuevas lecturas sobre el autor en clave de futuro.
ESPACIO BETA
Domingo 14 de 14 a 21 h
Instalación “Un jardín es un jardín es un jardín” de Sebastián Verea
A partir de imágenes, palabras, cartografías de paisajes imaginarios y sonidos, la obra despliega una suerte de gabinete de curiosidades donde se ordenan inquietudes, lecturas, traducciones y obsesiones en torno a la figura de Borges.
Domingo 14 de 17 y 19 h
Activación performática a cargo de Paula Trama y Sebastián Verea
Domingo 14 de 18 a 21 h
Cine: Invasión, de Hugo Santiago
El programa Borges, autor del futuro, tendrá su cierre con la proyección de la película Invasión dirigida por Hugo Santiago y escrita por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares con los comentarios de Gonzalo Aguilar.
PALACIO LIBERTAD
(Sarmiento 151, CABA)
Borges y Bioy. Dos genios, una amistad inmortal
Domingo 14 a las 17 h
Punto de encuentro: Planta baja. Hall de ingreso
Borges y Bioy es una visita guiada por diversos espacios del centro cultural que propone reconstruir la historia que une a dos figuras de la literatura argentina. En 1933, Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares se sentaron junto a una chimenea y escribieron un folleto para un producto lácteo que nadie recuerda. Lo que sí se recuerda es lo que vino después: cuarenta años de cenas, un tercer escritor ficticio nacido de la risa en el Café Tortoni y conversaciones que se convirtieron en antologías que revolucionaron la literatura en castellano.
La visita invita a un recorrido por la Buenos Aires que formó a estos grandes escritores, redescubrir los libros que escribieron y celebrar la amistad que los unió.
Fuente: www.argentina.gob.ar